Dec20
1. Frankly, my dear, I don’t give a damn. — GONE WITH THE WIND — 1939
2. I’m going to make him an offer he can’t refuse. — THE GODFATHER — 1972
2. I’m going to make him an offer he can’t refuse. — THE GODFATHER — 1972
3. You don’t understand! I coulda had class. I coulda been a contender. I could’ve been somebody, instead of a bum, which is what I am. — ON THE WATERFRONT — 1954
4. Toto, I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore. — THE WIZARD OF OZ — 1939
4. Toto, I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore. — THE WIZARD OF OZ — 1939
5. Here’s looking at you, kid. — CASABLANCA — 1942
6. Go ahead, make my day. — SUDDEN IMPACT — 1983
7. All right, Mr. DeMille, I’m ready for my close-up. — SUNSET BLVD. — 1950
8. May the Force be with you. — STAR WARS — 1977
9. Fasten your seatbelts. It’s going to be a bumpy night. — ALL ABOUT EVE — 1950
10. You talking to me? — TAXI DRIVER — 1976
7. All right, Mr. DeMille, I’m ready for my close-up. — SUNSET BLVD. — 1950
8. May the Force be with you. — STAR WARS — 1977
9. Fasten your seatbelts. It’s going to be a bumpy night. — ALL ABOUT EVE — 1950
10. You talking to me? — TAXI DRIVER — 1976
Cum ce este cu înşiruirea de mai sus? Sunt primele zece replici dintr-un top întocmit de Institutul American de Film. Cele mai bune 10 replici din toate timpurile… Evident, topul are 100 de poziţii, ca să “prindă” absolut tot ce-i mai bun, dar eu m-am mărginit să arăt primele 10 poziţii. Pentru restul, căutaţi pe site. Spicuind favoritele mele, pe 13 este “Love means never having to say you’re sorry” din Love Story, pe 17 e “Rosebud” a cetăţeanului Kane, pe 29 este “You can’t handle the truth!” a lui Nicholson din A few Good Men, undeva pe la 41 este “We rob banks” din Bonnie & Clyde, peste fix 20 de poziţii stă lejer Scarface şi “Say Hello to my little friend!” şi mai sunt o mulţime.
Interesant este că în top 100 este o singură replică dintr-un film de după 1999, şi aceea este incredibila şi magnifica “My precious..” din Stăpînul Inelelor. Asta să însemne oare că se fac filme din ce în ce mai proaste la Hollywood? Mda.
Am lăsat ce-i mai bun la urmă. “Casablanca” este de departe cel mai citat film, cu 6 replici în top. Şi dacă alăturăm şi “The Treasure of Sierra Madre” şi “The Maltese Falcon“, înseamnă că Humphrey Bogart este şi va rămîne memorabil veci pururea. Dacă adaug şi replicile din “Naşul“, “White Heat” şi “Sudden Impact” (Dirty Harry, cum ar veni), sunt un om fericit
. Filmele bune lasă urme. A, şi să nu uit. Păcăliciul de Leonardo DiCaprio e pe 100, cu “I’m king of the world“.

pe 63 este replica din The Graduate:
“Mrs. Robinson, you’re trying to seduce me. Aren’t you?”,
dar mi se pare mult mai faina replica :
“would you like me to seduce you?” din acelasi film.